Así, el juez extendió la autorización que ya le había dado al Citibank para títulos nominados en dólares.

El juez neoyorquino Thomas Griesa emitió este viernes una orden en la que permi
tió a las entidades bancarias Euroclear y Clearstream, a realizar - por única vez- el
pago recibido por el Citibank para la cancelación de bonos emitidos por Argentina
en dólares bajo legislación local.

De esta manera, Griesa extendió la autorización que con anterioridad ya había da
do al Citibank y que en el caso de hoy comprenden esencialmente a tenedores eu
ropeos.

El texto firmado por el magistrado distrital, señaló asimismo que las órdenes en
mendadas del 23 de febrero de 2012, "no prohíben los pagos de bonos denomina
dos en pesos" que fueron emitidos por la República Argentina en los canjes de 
deuda soberana, bajo ley nacional.

La orden especifica que las demás entidades financieras, entre ellas el Bank of
New York Mellon (BoNY), siguen con los fondos congelados.